10/31/08

သင့္ အိမ္ ကုိ တည္ ေဆာက္ ပါ။

အသက္ အ ရြယ္ ၾကီး ရင့္ လွ တဲ့ လက္သမား ဆရာ တ ေယာက္ ဟာ သူ႕ အ လုပ္ ကုိ စြန္႕ လႊတ္ အ နား ယူ ဖုိ႕ အခ်ိန္ ေရာက္ ရွိ လာ ခဲ့ တယ္။ သူ ဟာ ဒီ လက္ သ မား အ လုပ္ ကုိ စြန္႕ ျပီး လြတ္ လြတ္ လပ္လပ္ ေပ်ာ္ ေပ်ာ္ ပါး ပါး အ တုိး ခ် ျပီး မိ သား စု ေတြ နဲ႔ ဘဝ ကုိ အ ခ်ိန္ ကုန္ ျဖတ္ သန္း ဖုိ႕ အ ေၾကာင္း၊ ပင္ စင္ ယူ စီ မံ ကိန္း ေတြ ကုိ သူ႕ ရဲ႕ ကန္ ထရုိက္ တာ ကုိ ေျပာ ျပ ခဲ့ တယ္။ သူ ဟာ အ နား ယူ ေတာ့ မွာ ျဖစ္ တဲ့ အ တြက္ ေၾကာင့္ သူ ရဲ႕ အ ပတ္ စဥ္ လ စာ ေလး ကုိ လႊမ္း တမ္း တ ေန ရေတာ့ မယ္ ဆုိ တာ ေတြ ကုိ ရင္ ဖြင့္ လုိ႕ ေန ခဲ့ တယ္။ သုိ႕ ေသာ္ လည္း ကန္ ထ ရုိက္ တာ ဟာ သူ႕ ရဲ႕ အား ကုိး ရတဲ့ အ လုပ္ သမား တ ေယာက္ ဆုံး ရွဴံး ရ မွာ ကုိ စိတ္ မ ေကာင္း ျဖစ္ ေန ခဲ့ တယ္။အဲ ဒီ ေနာက္ မွာ ေတာ့ လက္ သ မား ဆ ရာ ကုိ သူ႕ အ တြက္ ေနာက္ ဆုံး အ ေန နဲ႕ အိမ္ တ လုံး ထပ္ ေဆာက္ ေပး ဖုိ႕ ေတာင္း ေတာင္း ပန္ပန္ နဲ႔ သူ ကုိ မ်က္ နွာ သာ ေပး ရန္ ခြင့္ ေတာင္း လာ လုိက္ ေတာ့ တယ္။ လက္ သမား ဆရာ ဟာ သူ မ လုပ္ ေပး ရင္ လဲ မ ေကာင္း တတ္ လုိ႕ လုတ္ ေပး ဖုိ႕ ကုိ ဂတိ ေပး လုိက္ ရ တယ္။ ဒါ ေပ မယ့္ အ လုပ္ ခ်ိန္ တုိင္း မွာ သူ ဟာ စိတ္ ပါ လက္ ပါ လုပ္ ကုိင္ မႈ မ ရွိ ခဲ့ ပါ ဘူး။ အဲဒီ အ ျပင္ သူ ဟာ သစ္ သား အ ေဟာင္း ေတြ၊ ပစၥည္း အေဟာင္း ေတြ နဲ႕ အ ဆင့္ အ တန္း နွိမ့္ က် တဲ့ ပုံ စံ ဒီ ဇုိင္း ေတြ ကုိ အ ဓိ က ထား ၍ အ သုံး ျပဳ ကာ အိမ္ ကုိ ျပီး လ်င္ ျပီး ေရာ ဆုိ တဲ့ သ ေဘာ နဲ႕ ျဖစ္ သ လုိ ေဆာက္ခဲ့ တယ္။ သူ ရဲ႕ အ သက္ ေမြး ဝမ္း ေၾကာင္း ပ ညာ ကုိ ဒီ လုိ ျပဳ လုပ္ ျခင္း ျခင့္ အ ဆုံး သတ္ တာ ဟာ စိတ္ မ ေကာင္း စ ရာ ဘဲ ျဖစ္ တယ္။လက္ သ မား ဆရာ ဟာ အ ခ်ိန္ တန္ လုိ႕ ေဆာက္ ျပီး သြား တဲ့ အ ခါ မွာ ကန္ ထ ရုိက္ တာ ဟာ အိမ္ ကုိ ေစ့ေစ့ စပ္စပ္ လာ ၾကည့္ ခဲ့ တယ္။ အဲ ဒီ ေနာက္ မွာ သူ ဟာ လက္ သမား ဆရာ ၾကီး ကုိ အိမ္ ေသာ့ လွမ္း ေပး ျပီး ေျပာ လုိက္ တယ္။
" ေရာ့ အိမ္ ေသာ့ ဒီ အိမ္ က ခင္ ဗ်ား အ တြက္ က်ြန္ ေတာ္ ရဲ႕ လက္ ေဆာင္ ေပါ့ "
လက္ သမား ဆရာ ဟာ ကုိ အ ေတာ္ ကုိ အံ့ အား သင့္ သြား တယ္။ သိပ္ ကုိ ရွက္ စ ရာ ေကာင္း တဲ့ အ ရာ ပါဗ်ာ။ သူ ကုိယ္ သူ ရွက္ ျပီး ေနာင္ တ မ်ား စြာ လဲ ရ ေန ခဲ့ တယ္။ သူ ျပီး ျပီး ေရာ ဆုိ ျပီး ေဆာက္ ခဲ့ တဲ့ အိမ္ ေလး ဟာ သူ ကုိယ္ တုိင္ ေန ရမယ့္ အိမ္ ျဖစ္ တယ္ ဆုိ တာ အ စ က တည္း က သာ သူ သိ ခဲ့ ရင္ သူ ဒီ ထက္ ပုိျပီး ေ ကာင္း ေအာင္ ေဆာက္ မွာ ေသ ခ်ာ ပါ တယ္။

က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ တ ေတြ လက္ သ မား ဆရာ ဘက္ ကုိ ဝင္ ၾကည့္ ၾက ရ ေအာင္ လာ း ဗ်ာ။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ေန ထုိင္ ရ မယ့္ အိမ္ မွန္း မ သိ ဘဲ အိမ္ ထဲ မွာ ထည့္ ရ မယ့္ အ ေကာင္း ဆုံး ဆုိ တာ ေတြ ကုိ လ်စ္ လ်ဴ ရွဴ ျပီး ေန႕ ရွိ သ ၍ ျဖစ္ သ လုိ ေဆာက္ လုပ္ လာ ခဲ့ မိ တာ ေနာက္ ဆုံး တ ေန႕ မွာ အဲဒီ အိမ္ ဟာ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ေန ရ မွန္း လည္း သိ ေရာ အ စ က ေန ျပန္ ျပင္ ျပီး ဒီ ထက္ ေကာင္း ေအာင္ ျပန္ လုပ္ ဖုိ႕ ဆုိ တာ မ ျဖစ္ နဳိင္ ေတာ့ ပါ ဘူး။ အ စ က သာ သိ ရင္ ရင္ ဒီ ထက္ ကုိ အ ဆ ေထာင္ နဲ႔ ေသာင္း နဲ႕ ခ်ီ ျပီး ေကာင္း ေအာင္ ေဆာက္ ျဖစ္ မွာ ေသ ခ်ာ ပါ တယ္။ အ ခု ေတာ့ အ ေနာက္ ကုိ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ျပန္ သြား လုိ႕ လဲ မ ရဘူး။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ လက္ သ မား ေတြ ဘဲ ျဖစ္ ၾက တယ္။ ေန႕ စဥ္ ေန႕ တုိင္း သံ ရုိက္ ရ တယ္။ ပ်ဥ္ ခင္း ရ တယ္။ အကာ အ ရံ ေတြ ေဆာက္ ရ တယ္။ အ စ ရွ္ိ က သ ျဖင့္ ေပါ့ ဗ်ာ။ " ဘ ဝ ဆုိ တာ ကုိယ္ ေန႕ တုိင္း လုတ္ ေဆာင္ ရ တဲ့ စီ မွန္ ကိန္း ဘဲ ျဖစ္ တယ္ " လုိ႕ ပညာ ရွိ တ ဦး က လည္း အ ဆုိ ရွိ ဖူး ပါ တယ္။ ယ ေန႕ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဘာ ကုိ ေဆာင္ရြက္ ရ မည္ ဆုိ တဲ့ သေဘာ ထား ကုိ သိ ရွိ ရ မယ္။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ မ နက္ ျဖန္ မွာ ေန ရ မယ့္ အိမ္ ကုိ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ကုိယ္ တုိင္း စ နစ္ တ က် ပ ညာ ရွိ စြာ ကူ ညီ ျပီး ေဆာက္ လုပ္ နဳိင္ ရ မယ္။

အညၾတ (ေခတၱ န ယူး ေယာက္)
ဘာ သာ ျပန္

ဤဘာသာျပန္အားေအာက္ပါဝက္ဖ္ဆုိဒ္မွျပန္ဆုိထား၏။အနည္းအက်င္းျပန္လည္ျပဳျပင္ထားသည္။
http://www.indianchild.com/building_your_house.htm
မူရင္းအားအထက္ေဖာ္ျပပါဝက္ဖ္ဆိုဒ္တြင္ျပန္လည္ၾကည့္ရွဳနဳိင္သည္။

ဘယ္ အ ေကာင္ နွစ္ မွာ သင္ ေမြး လဲ

၁၃၇ဝ(ျမန္ မာ သ ကၠ ရာဇ္)
2008(ခရစ္ သကၠ ရာဇ္)
4706(တ ရုတ္ သကၠ ရာဇ္)

တ ရုတ္ နွစ္ အ လုိက္ အ ေကာင္ မ်ား

Ox Tiger Hare Dragon Snake Horse Sheep Monkey Rooster Dog Pig Rat
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2004 2005 2006 2007 2008
ႏြား က်ား ယုန္ န ဂါး ေျမြ ျမင္း ဆိတ္ ေမ်ာက္ ၾကက္ ေခြး ဝက္ ၾကြက္
၂၀၀၉ ၂၀၁၀ ၂၀၁၁ ၂၀၁၂ ၂၀၁၃ ၂၀၁၄ ၂၀၁၅ ၂၀၀၄ ၂၀၀၅ ၂၀၀၆ ၂၀၀၇ ၂၀၀၈

10/30/08

နွင္း ဆီ တန္ ဖုိး

ရုိး သား ေျဖာင့္ မတ္ တဲ့ လူ တစ္ ေယာက္ ဟာ တေန႕ မွာ နွင္းဆီ ပန္း မ်ဳိး ေလး တစ္ ပင္ ကုိ စုိက္ ပ်ဴိး ဘုိ႕ အိမ္ ကုိ သယ္ လာ ခဲ့ ျပီး ပန္း မ ပြင့္ ခင္ မွာ ပန္း ပင္ ကုိ ဂရု တ စိုတ္ ေန႕ စဥ္ အ ခ်ိန္ မွန္ ေရ ေလာင္း ျခင္း ျဖင့္ ေသ ေသ ခ်ာ ခ်ာစနွစ္ တ က် ၾကည့္ ရွဳ ျပီး ေန ခဲ့ တယ္။ အ ခ်ိန္ တန္ ၾကာ လာ တဲ့ အ ခါ မွာ ပန္း ပင္ ေလး ဟာ မၾကာ ခင္ မွာ ပြင့္ ေတာ့ မယ့္ ပန္း ဖူး ေလး အ ျဖစ္ ကုိ ေရာက္ ရွိ လာ ခဲ့ တယ္။သုိ႕ ေပ မယ့္ လည္း ပန္း ပုိင္ ရွင္ ဟာ ပင္စည္ ေပၚ က အဆူး ေတြ ကုိ ေတြ႕ လုိက္ ရ တဲ့ အ ခါ မွာ တခု ေတြး မိ သြား ေတာ့ တယ္။ " အ ရမ္း လွ ပ ျပီး ေမႊး ၾကဳိင္ တဲ့ ပန္း တ ပြင့္ ဟာ ဘယ္ လုိ မွ ဒီ လုိ ခ်ြန္ ထက္ ျပီး အ ဆူး ေတြ မ်ား တဲ့ အ ပင္ က ေန ျဖစ္ လာ နဳိင္ မွာ မ ဟုတ္ ဘူး " လုိ႕ သူ ဟာ ေၾက ကြဲ ဝမ္း နည္း စြာ ေတြး ေတာ ေန လုိက္ တယ္။ အဲ ဒီ အ တြက္ ေၾကာင့္ သူ ဟာ ပန္း ကုိ အ မႈ မဲ့ ထား ျပီး ဂ ရု တ စုိက္ ေရ ေလာင္း ျခင္း ကုိ ရပ္ ဆဲ လုိက္ ေတာ့ တယ္။ အဲ ဒီ အ တြက္ ေၾကာင့္ ဘဲ သိပ္ မ ၾကာ ခင္ မွာ ပြင့္ ေတာ့ မယ့္ နွင္း ဆီ ပန္း ေလး ဟာ ေသ ဆုံး သြား ခဲ့ ရတယ္။

ဒီ အရာ ကုိက်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဘ ဝ တ ေတြ နဲ႕ ယွဥ္ ၾကည့္ ၾက ရ ေအာင္ လား ဗ်ာ။ လူတုိင္း လူ တုိင္း မွာ နွင္းဆီ ေလး တ ပင္ ဆီ ရွိ ၾက ပါ တယ္။ လူ ေတြ ေတာ္ေတာ္ မ်ား မ်ား ဟာ ကုိယ့္ ကုိ ကုိယ္ ျပန္ ၾကည့္ ၾက ျပီး ေတာ့ အဆူး ေတြနဲ႕ အျပစ္ အ နာ အဆာ ေတြ ဘဲ ရွိတယ္ လုိ႕ ျမင္ ၾက တယ္။
ဘယ္ လုိ ေကာင္း တဲ့ အရာ မွ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ေတြ လုပ္ ေဆာင္ နဳိင္ မွာ မ ဟုတ္ ပါ ဘူး လုိ႕ စိတ္ အား ငယ္ တတ္ ၾက တယ္။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ ကုိယ့္ ကုိ ကုိယ္ အ ထင္ ေသး စိတ္ နဲ႕ ဘယ္ အ ရာ ကုိ မ ဆုိ ျဖစ္ မ လာ နဳိင္ ဘူး၊ ရွိ မ လာ နဳိင္ ဘူး၊ ျပီး ေျမာက္ မ ေအာင္ ျမင္နဳိင္ ဘူး အ စ ရွိ သ ျဖင့္ သုိ႕ ေလာ သုိ႕ေလာ နဲ႕ လက္ ေလ်ာ႔ တတ္ၾက တယ္။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ မွာ ရွိ တဲ့ ေကာင္း တဲ့ အ ရည္ အ ခ်င္း ေတြ ကုိ သ တိ မ မူ မိ ဘဲ ေရေလာင္း ဖုိ႕ ကုိ အ ျမဲ ေတြ ေဝ ေန တတ္ ၾက တယ္။ ဒီ လုိ အ က်ဳိး ဆက္ ေတြ ေၾကာင့္ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဆီ မွာ ရွ္ိ တဲ့ ပန္း ပင္ ေလး ေတြ ဟာ ပန္း ဖူး ေလး ဘဝ (သုိ႕) ပန္း ဖူး ဘဝ မ ေရာက္ ခင္ မွာ ဘဲ ျငဳိး ႏြမ္း ျပီး ေသ သြား တတ္ၾက တယ္။ ျပီး ေတာ့ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ က်ြန္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕ စြမ္း ေဆာင္နဳိင္ တဲ့ အ ရာ ေတြ ကုိ အ မွန္ တ ကယ္ ရွိ ေန တာ ကုိ လစ္ လ်ဴ ရွဴ လုိက္ ၾက ေတာ့ တာ ပါ ဘဲ။
တခ်ဳိ႕ေသာ သူ ေတြ က ေတာ့ သူ တုိ႕ မွာ နွင္း ဆီ ပန္း ေလး ေတြ ရွိ တာ မ သိ ၾက ပါ ဘူး။လူ တ ေယာက္ အ တြက္ လက္ ဝယ္ ထား ရွိ သင့္ တဲ့ အေကာင္းဆုံး လက္ ေဆာင္ က ေတာ့ အဲ ဒီ လုိ နွင္းဆီ ပန္း ရွိ ေၾကာင္း မ သိ တဲ့ သူ ကုိ ကူ ညီ ေဖး မ သင့္ တဲ့ အ ရာ ဘဲ ျဖစ္ တယ္။ အျခား တ ေယာက္ရဲ႕ အ နာ ဂတ္ ပင္ စည္ ေပၚ က ဆူး ေတြ ကုိ သိမ္း ယူ ေပး ျပီး ေတာ့ သူ တုိ႕ရဲ႕ နွင္း ဆီ ပန္း ေလး ေတြ ကုိ သူ တုိ႕ ၾကား မွာ လွ ပ မႈ ရွိ ေအာင္ ရွာ ေဖြ ေပး သင့္ တယ္။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ တာ သူ တုိ႕ မွာ ရွိ တဲ့ နွင္း ဆီ ကုိ ေဖာ္ ျပ ခဲ့ မယ္ ဆုိရင္သူ တုိ႕ ဟာ သူတုိ႕ ေတြ ရဲ႕ ဆူး ေတြ ကုိ ေအာင္ ျမင္ စြာ နွိမ္း နွင္း နဳိင္ လိမ့္ မယ္။ အဲဒီ ေနာက္ မွာ သူတုိ႕ ေတြ ရဲ႕ ပန္း ေတြ ဟာ အ ခ်ိန္ တုိင္း မွာ စြင့္ ကား ဖြင့္ ထား လာ မွာ မု ခ် ေသ ခ်ာ ပါ တယ္။က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဘဝ ထဲ ကုိ အဲ ဒီ လုိ အ မွား အ မွန္ ေတြ ကုိ သိ ရွိ ျပီး စိတ္ ထား ျမင့္ ျမတ္ တဲ့ လူ မ်ဴိး ေတြ ကုိ အသိ အ မွတ္ ျပဳ ျပီး ၾကဳိ ဆုိ အား ေပး လက္ ခံ သင့္ တယ္။ဒီ အ ရာ က ေတာ့ လူ တေယာက္ ကုိ ၾကည့္ ရွဴ ေစာင့္ ေရွာက္ ဖုိ႕ အ တြက္ အ က်င့္ ေကာင္း ေလး တ ခု ပါ ဘဲ။

(အဓိက က ေတာ့ ဘယ္ အ ရာ မ်ဳိး မ ဆုိ ဘာ ဘဲ လုတ္ ခဲ့ လုတ္ ခဲ့ အဲ ဒီ အ ရာ ကုိ ျပီး ေျမာက္ ေအာင္ လုတ္ သင့္ တယ္။ ကုိယ္ မွာ ရွိ ေန တဲ့ အ ရည္ အ ခ်င္း ကုိ မ ျမင္ တာ ေၾကာင့္ ေတြ ေဝ တြန္႔ ဆုတ္ ေန မယ့္ အ စား အ နည္း ဆုံး ၾကဳိး စား ျပီး လုတ္ ေဆာင္ ျခင္း ဟာ ဘာ မွ မ လုတ္ ဘဲ ထုိင္ ေန တာ ထက္ ကုိ ပုိ ျပီး ေကာင္း မွာ အ ေသ အ ခ်ာ ဘဲ မ ဟုတ္ ပါ လား ဗ်ာ။)

(အညၾတ)ေခတၱ နယူး ေယာက္
ဘာ သာ ျပန္


ဤဘာသာျပန္အားေအာက္ပါဝက္ဖ္ဆုိဒ္မွျပန္ဆုိထား၏။အနည္းအက်င္းျပန္လည္ျပဳျပင္ထားသည္။
http://www.indianchild.com/rose_within.htm
မူရင္းအားအထက္ေဖာ္ျပပါဝက္ဖ္ဆိုဒ္တြင္ျပန္လည္ၾကည့္ရွဳနဳိင္သည္။

10/29/08

ကုိခဲတန္ ရဲ႕ ဥပမာ

ခဲတန္ ျပဳ လုပ္ သူ တစ္ ေယာက္ ဟာ ကုိခဲတန္ ကုိ ခဲတန္ ဗူး ထဲ မ ထည့္ ခင္ မွာ စား ပြဲ ေပၚ မွာ တင္ ျပီး အ မွာ စကား ေလး ေတြ မွာ ေန ပါ တယ္။
" ကုိခဲတန္ ေရ မင္း ခဲ တန္ ေကာင္း ျဖစ္ ဘုိ႕ အ ခ်က္ ငါး ခ်က္ ကုိ သိဖုိ႕ လုိ အပ္ တယ္။" သူ က ကုိ ခဲတန္ ကု္ိ လွမ္း ေျပာ လုိက္ တယ္။
" မင္း ကုိ ကမာၻ ၾကီး ထဲ ကုိ မ ပုိ႕ ခင္ ဒီ အခု ေျပာ မဲ့ အ ရာ ကုိ အ ျမဲ သတိ ရ ေန ျပီး ဘယ္ ေတာ့ မွ မ ေမ့ ပါ နဲ႕။ ဒါ ဆုိ ရင္ မင္း ဟာ အ ေတာ္ ဆုံး အေကာင္းဆုံး ခဲ တန္ ျဖစ္ လိမ့္မယ္။
တစ္ အ ခ်က္။ ။မင္း ဟာ အေ ကာင္း ဆုံး အ ရာ ေတြ ကုိ စြမ္း ေဆာင္ နဳိင္ ဖုိ႕ မင္း ခြင့္ျပဳ ထား တဲ့ တစုံ တေယာက္ ရဲ႕ လက္ ကုိ မင္း ျမဲျမဲ ဆုပ္ ကုိင္း နဳိင္ ရ မယ္။
နွစ္ အ ခ်က္။ ။အ ခ်ိန္း တုိင္း အ ခ်ိန္း တုိင္းမွာ မင္း ဟာ ပုိ ျပီး ေကာင္း မြန္ ခ်ြန္ ထက္ တဲ့ ကုိခဲတန္ ျဖစ္လာဘုိ႕လုိအပ္တာ ေၾကာင့္ နာက်င္မႈ ဗဟုသုတ အေတြ႕အၾကဳံ ေပါင္း မ်ဳိး စုံ ေတြ႕ ရ မယ္္။
သုံး အ ခ်က္။ ။မင္္း ဟာ အ မွား တစုံ တရာ မွား ေရး မိတဲ့ အခါ မွာ အဲ ဒီ အမွား ေတြ ကုိ ျပန္လည္ ျပဳျပင္ နဳိင္ ရမယ္။
ေလး အ ခ်က္။ ။အ ေရး ၾကီး ဆုံး အ ရာ က ေတာ့ မင္း ရဲ႕ ရင္ ထဲ က စိတ္ရင္း အ မွန္ စိတ္ ဓာတ္ ေတြ ဘဲျဖစ္ တယ္။
ငါး အ ခ်က္။ ။မင္း အ သုံး ျပဳတဲ့ စာ မ်က္ နွာ တုိင္း မွာ မွတ္ ရာ ေလး ေတြ မင္း ထား သင့္ တယ္။ ဘယ္ လုိ အ ေျခ ေ န မ်ဳိး မွာ ဘဲ ျဖစ္ ျဖစ္ မင္း ေနာက္ မ ဆုတ္ ဘဲ ေရွ႕ ဆက္ ေရး ခ် သင့္ တယ္။"
ကုိခဲတန္ ဟာ သေဘာ ေပါက္ သြြား ျပီးသူ႕ရင္ မွာ အဲဒီ အ ခ်က္ ေတြ ကုိ ေသ ေသ ခ်ာခ်ာ လုိက္ နာ ဖုိ႕ သံ ႏၷိ ဌာန္ ခ် ထား ျပီး ျဖစ္ ေၾကာင္း၊နဲ႕ အျမဲ သ တိ တ ရရွိ ေန မယ္ ဆုိ တဲ့ အ ေၾကာင္း ကုိ ဂတိ ေပး ခဲ့ ျပီး ခဲတန္ဗူး ထဲကုိ ဝင္ သြား ခဲ့တယ္။

အ ခု ေတာ့ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ကုိ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႔ (ကုိခဲတန္) ေန ရာ က ဝင္ ျပီး ေန ရေအာင္။
တတ္ နဳိင္ သ ေလာက္ အေတာ္ ဆုံး လူ ျဖစ္ ေအာင္ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ကုိ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ၾကဳိး စား တဲ့ အ ခါ မွာ ကုိ ခဲ တန္ ရဲ႕ ဥပမာ ေလး ကုိ အ ျမဲသ တိ ရ က်င့္ သုံး သင့္ တယ္။
တစ္။ ။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ တ ေတြ ဟာ ပညာေရး၊ စီးပြားေရး အ စ ရွိ တဲ့ အလုပ္ၾကီး အ ကုိင္ ၾကီး ေတြ ကုိ လုတ္ ေဆာင္ တဲ့ အခါ မွာ ဗုဒၶ ဘုရား ရွင္ ေတာ္ ျမတ္ ရဲ႕ အ ဆုံး အ မ ေအာက္ မွာ ဆုံး မ ထား ရွိ ခဲ့ တဲ့ ျမင့္ ျမတ္ တဲ့ စိတ္ ထား ကေလး ေတြ နဲ႕ ေဆာင္ ရြက္ လွ်င္ဘယ္ အ ရာ ကုိ မ ဆုိ ျပီး ေျမာက္ ္ေအာင္ ျမင္ နဳိင္ မွာ ျဖစ္ တယ္။
နွစ္။ ။ အ ခ်ိန္း တုိင္း အ ခ်ိန္း တုိင္းမွာ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ ထက္ ျမက္ ေန ဖုိ႕ အ တြက္ လုိ အပ္ တာ ေၾကာင့္ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ရဲ႕ ဘဝ မွာ နာက်င္မႈ ေဝဒနာ အ ခက္ အ ခဲ ေပါင္း မ်ဳိး စုံ ဗဟုသုတ အေတြ႕အၾကဳံ ေတြ ကုိ ေက်ာ္ ျဖတ္ ဖုိ႕ အ တြက္ စိတ္ ဓာတ္ ျမင့္ မား သန္ မာ ေန ဖုိ႕ လုိ အပ္ တယ္ ။
သုံး။ ။ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ ဘာ အ မွား ဘဲ လုပ္ ခဲ့ လုပ္ ခဲ့ ကုိယ္ လုပ္ မိ တဲ့ အမွား ေတြ ကုိ ျပဳျပင္နဳိင္ တဲ့ အ စြမ္း ရွိ ရမယ္။
ေလး။ ။ အ ေရး ၾကီး ဆုံး အ ပုိင္း က ေတာ့ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ရဲ႕ ရင္ ထဲ က စိတ္ ရင္း ေကာင္း ေစ တ နာ အ မွန္ ေတြ ထား တတ္ ဖုိ႕ ဘဲ ျဖစ္ တယ္။
ငါး။ ။ဘယ္ အ ရပ္ မ်က္ နွာ မွာ ဘဲ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဘ ဝ တုိး တက္ မႈ႕ အ တြက္ ေလွ်ာက္ လွမ္း၊ ေလွ်ာက္ လွမ္း ေရာက္ ရာ အ ရပ္ မွာ မိတ္ ေဆြ ေကာင္း ထာ း ရ မယ္။ ဘယ္ လုိ အ ေျခ အ ေ န အ ထား မ်ဳိး မွာ ဘဲ ျဖစ္ ျဖစ္ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဟာ ဆုံး ျဖတ္ ခ်က္ ခ် ျပီး ရင္ ေနာက္ မ ဆုတ္ ဘဲ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ အ လုတ္ ကုိ ျပီး ဆုံး ေအာင္ လုတ္ သင့္ တယ္။

ဒီ (ကုိခဲတန္) ဥပမာ ဟာ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဦး တည္ ခ်က္ ကုိ ျပီး ေျမာက္ လံႈ႕ေဆာ္ ေစ တဲ့ အ ျပင္ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ကုိ ထူး ျခား တဲ့ လူေတာ္ လူ ေကာင္း ေတြ ျဖစ္ ေစ ပါ တယ္။
ျခဳံငုံ ေျပာ ရရင္ ေတာ့ ဘဝ ၾကီး ဟာ အ ဓိပၸာယ္ ျပည့္ စုံ မႈ မရွိ ဘူး၊ ဘာ တစ္ ခု မွ ကုိယ့္ အစြမ္း အစ နဲ႔ ျဖစ္ ေအာင္ မ လုပ္ နဳိင္ ဘူး အစ ရွိ တဲ့ အ ေတြး ေတြ ကုိ စိတ္ ပ်က္ လက္ ပ်က္ နွင့္ ေတြး ေတာ ေစ တဲ့ အရာ ကုိ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ကုိ က်ြန္ ေတာ္ တုိ႕ ဘယ္ ေသာ အ ခါ မွ ခြင့္ မ ျပဳ သင့္ ဘူး။

(အညၾတ)ဘာသာျပန္
ေခတၱ နယူးေယာက္ခ္


ဤဘာသာျပန္အားေအာက္ပါဝက္ဖ္ဆုိဒ္မွျပန္ဆုိထား၏။အနည္းအက်င္းျပန္လည္ျပဳျပင္ထားသည္။
http://www.indianchild.com/parable_of_the_pencil.htm
မူရင္းအားအထက္ေဖာ္ျပပါဝက္ဖ္ဆိုဒ္တြင္ျပန္လည္ၾကည့္ရွဳနဳိင္သည္။