အီလက္ႏြိဳင္း ျပည္နယ္ မွာ ေနထုိင္တဲ့ အမ်ဳိးသားတေယာက္ ဟာနွင္းေတြ တဖြဲဖြဲက် ေနျပီး နွင္းေတြနဲ႕ ျပည့္
ေနတဲ့ ခ်ီးကာဂုိ ျပည္နယ္ ကေန ရာသီဥတု သာယာျပီး အပူခ်ိန္ အားေကာင္း တဲ့ ဖေလာ္ရီဒါ ျပည္နယ္ ဖက္ကုိ
ရုံးပိတ္ရက္ မွာ အပန္းေျဖ ခရီးထြက္ ခဲ့ၾကတယ္။
အဲဒီအမ်ဳိးသားရဲ႕ ဇနီး ျဖစ္သူကေတာ့ အလုပ္ကိစၥ ေၾကာင့္ ခရီး ထြက္ေနျပီး ေနာက္တေန႔ မွ ခင္ပြန္းျဖစ္သူနဲ႕ ဖေလာ္ရီဒါမွာေတြ႕ ဖုိ႕ ခ်ိန္းထား ခဲ့တယ္။
အမ်ဳိးသားျဖစ္သူ ဟာဟုိတယ္ ကုိေရာက္တဲ့အခါ မွာ သူရဲ႕ ဇနီးျဖစ္သူ ဆီကုိ အီးေမးလ္ပုိ႕ဖုိ႕ ကုိ
ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်လုိက္တယ္။
အမ်ဳိးသား ျဖစ္သူဟာ သူ႕ဇနီးျဖစ္သူရဲ႕ အီးေမးလ္လိပ္စာ ရုိက္တဲ့ အခါမွာ သူဟာ စာလုံးတစ္လုံး ရုိက္ဖုိ႕
က်န္သြားခဲ့တယ္။
ဒါေၾကာင့္ သူရဲ႕အီးေမးလ္ဟာ အမ်ဳိးသၼီး တစ္ေယာက္ရဲ႕ အီးေမးလ္လိပ္စာ ကုိ ေရာက္သြားခဲ့တယ္။
အမွန္တကယ္ ေတာ့ အီး ေမးလ္ ပုိင္ရွင္ျဖစ္သူ (အမ်ဳိးသၼီး) ရဲ႕ ခင္ပြန္း ျဖစ္သူက မၾကာေသးခင္ကမွ ဆုံးပါးသြားခဲ့တယ္။
ခင္ပြန္းသည္ ဆုံးပါးသြားတာေၾကာင့္ဝမ္းနည္းပက္လက္ ျဖစ္ေနတဲ့ မုဆုိးမျဖစ္သူဟာ သူမအီးေမးလ္ေတြ ကုိ
မစစ္ေဆးတာ ၾကာသြားတာေၾကာင့္စစ္ေဆးေန ခဲ့တယ္။
သူမဟာ ကြန္ျပဴတာ ဖန္သားျပင္ကုိ ေငးေမာေနခဲ့တယ့္ ခဏ အၾကာမွာေတာ့ ရုတ္တရက္
ေအာ္ဟစ္ လုိက္ျပီး ကြန္ျပဴတာ ၾကည့္ေနတဲ့ ခုန္ေလးေပၚကေန ၾကမ္းျပင္ေပၚ ကုိေနာက္ျပန္လဲက်သြားတယ္။
သူမရဲ႕ အသံေၾကာင့္ အိမ္သူ/သား ေတြဟာ သူမရဲ႕ အခန္းထဲကုိ ဝရုန္းသုန္းကား ေျပးလာၾကျပီး
အ့ံအားသင့္ေနတဲ့ မ်က္လုံးေတြနဲ႕ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာလဲက်ေနတဲ့ သူမ နွင့္ ကြန္ျပဴတာေပၚမွာ ေရးထားတဲ့
စာသားေတြ ကုိ ေတြ႕လုိက္ ၾကတယ္။
ကြန္ျပဴတာ ေပၚကစာေတြကေတာ့
(ခ်စ္လွစြာေသာမိန္းမေရ....
ကုိယ္ အခုမွဘဲ စာရင္းေပးလုိက္တယ္။
မိန္းမ မနက္ျဖန္ ဒီကုိလာဖုိ႕ အတြက္ ၾကဳိတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ အခုမွဘဲျပီးသြားတယ္။
မနက္ျဖန္ ေတြ႕မယ္ေနာ္ မိန္းမ။
စာၾကြင္း။ ။ မိန္းမေရ ဒီမွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ကုိ ပူတယ္။)
.................................................................................................................................
အညၾတ (ေခတၱ နယူး ေယာက္ခ္)
ဘာသာျပန္
ဤဘာသာျပန္အားေအာက္ပါဝက္ဖ္ဆုိဒ္မွျပန္ဆုိထား၏။အနည္းအက်င္းျပန္လည္ျပဳျပင္ထားသည္။
http://inspireme.net/funny_stories/101-funny-short-stories.htm
မူရင္းအားအထက္ေဖာ္ျပပါဝက္ဖ္ဆိုဒ္တြင္ျပန္လည္ၾကည့္ရွဳနဳိင္သည္။
3 comments:
ဘာသာျပန္ပုိ႔စ္ေလးဖတ္သြားတယ္၊ သိပ္မရွင္းလို႔ ၃-၄ ေခါက္ဖတ္ျဖစ္တယ္။
http://winzaw-mdy.blogspot.com
ျပံဳးလိုက္ရလို႕ ေက်းဇူးပါဗ်ာ
ဟုတ္တယ္ ကို၀င္းေဇာ္ေျပာသလိုပဲ ညီေရ ... ဒါေပမယ့္ ၿပံဳးမိတယ္ပါတယ္ ... :)
Post a Comment