10/27/08

ေရာင္ျပန္ဟပ္သည္

တခါတုန္းက သား အဖ နွစ္္ ေယာက္ ဟာ ေတာင္ေတြ နဲ႕ဝန္း ရံ ေန တဲ့ ေတာင္ ၾကား လမ္း တစ္ခု ကေန အတူ တကြ လွမ္း ေလွ်ာက္ ထြက္လာ ခဲ့ ၾကတယ္။ တေန ရာ အ ေရာက္ မွာ သား ျဖစ္ သူ က ကုန္း ဘု ေလး တ ခုကုိ နွင္း မိျပီး ေခ်ာ္ လဲ သြား တယ္။ သူဟာ နာ က်င္ လြန္း တာ ေၾကာင့္ ရုတ္ တ ရက္ ေအာ္ လုိက္ မိတယ္။ "အား...."
အဲဒီ အခါ မွာ သူဟာ ေတာင္ ၾကား တေန ရာ က ေန အ သံ တ သံ ကုိ ထပ္ ခါ ထပ္ ခါ ၾကား လုိက္ ရ တယ္။ "အား...." သူဟာ အံ့ၾသ စြာ နဲ႕ ထပ္ တ ဖန္ ေအာ္ လုိက္ ျပန္တယ္။" မင္း ဘယ္ သူ လဲ " သူ ဟာ ထပ္ ေျဖ သံ ကုိ ၾကား ရ ျပန္ တယ္။ " မင္း ဘယ္သူလဲ " အဲ ဒီ ေနာက္ သူ ဟာ ငယ္သံ ပါ ေအာင္ ေအာ္ လုိက္ ျပန္ တယ္။ " ငါ မင္း ကုိ ေလး စား ပါ တယ္ " ေနာက္ ထပ္ ေျဖ သံ ထပ္ၾကား ရျပန္တယ္။ " ငါ မင္း ကုိ ေလး စား ပါ တယ္ " သား ျဖစ္ သူ ဟာ ေဒါ သ ထြက္ သြား ျပီး ေနာက္ တခါ ငယ္သံ ပါ ေအာင္ ေအာ္ လုိက္ ျပန္ တယ္။
" အ ရဴး " ေနာက္ ထပ္ ေျဖ သံ ထပ္ ၾကား ရျပန္ တယ္။ " အရဴး " သူ ဟာ အ ေဖ ျဖစ္ သူ ဖက္ ကုိ လွည့္ ျပီး ေမး လုိက္ တယ္။ " အေဖ ဘာ ေတြ ျဖစ္ ေန တာ လဲ ဗ်။ က်ြန္ေတာ့္ ကုိ လုိက္ ေျပာင္ ေန တယ္ တ ေယာက္ ေယာက္ ေတာ့ " အ ေဖ ျဖစ္ သူ က ျပဳံး လုိက္ ျပီး သူ႕ သား ကုိ ေျပာ လုိက္ တယ္။ " သား ေရ ဒီ မွာ ၾကည့္ ေသေသ ခ်ာခ်ာ နား ေထာင္ ေနာ္ သား " လူၾကီး ျဖစ္ သူ က ထပ္ တ ဖန္ ေအာ္ လုိက္ တယ္။ " မင္း အ ေတာ္ ဆုံး ဘဲ " ထပ္ ေျဖ သံ ကုိ ၾကား လုိက္ ျပန္ တယ္။ " မင္း အ ေတာ္ ဆုံး ဘဲ " လူ ငယ္ ေလး ဟာ အံ့ ၾသ သြား တယ္။ ျပီး ေတာ့ လဲ သူ ဟာ ဘာ ေၾကာင့္ ဒီ လုိ ျဖစ္ ရ တယ္ ဆုိ တာ ကုိ နား မ လည္ ခဲ့ ဘူး။ အဲဒီ ေနာက္ မွာ အ ေဖ ျဖစ္ သူ က ဒီလုိ ရွင္း ျပ လုိက္ တယ္။ " သား လူေတြ အား လုံး က ဒီ အ ရာ ကုိ ပဲ့ တင္ သံ လုိ႕ေခၚ ၾက တယ္။ သက္ ေရာက္ မႈ႕ တုိင္း မွာ တန္ျပန္ သက္ ေရာက္မႈ႕ ရွိတယ္ ဆုိတဲ့ သေဘာ ေပါ့။ အမွန္ တကယ္ ေတာ့ ဒီ အရာ က လူ ေတြ ရဲ႕ ဘဝကုိ ရည္ ညႊန္း တာ ပါ။ မင္း ဘာ ဘဲ ေျပာ ေျပာ မင္း ေျပာ သ လုိ အ တိ အ က် တန္ျပန္ တုန္႕ျပန္မႈ႕ ေတြ ေပး တယ္။ လူေတြ ရဲ႕ ဘဝဟာ လည္း ဘဲ အမွန္ တကယ္ ေတာ့ ေရာင္ ျပန္ ဟတ္ တဲ့ ၾကည့္ မွန္ တခ်ပ္ လုိ ပါဘဲ။ ကုိယ္ က ျပဳံး ျပ ရင္ မွန္ ထဲက ပုံရိပ္ က ျပန္ ျပီး ျပဳံး ျပ သလုိ၊ ကုိယ္ က မဲ့ ျပ ရင္ အဲဒီ ပုံရိပ္ က ျပန္ျပီး မဲ့ ျပ ေလ့ ရွိတယ္။ အဲဒီ ေတာ့ သား ေရ မင္း အ ရည္ အခ်င္း ျပည့္စုံတဲ့ လူ ေတာ္ တေယာက္ ျဖစ္ ခ်င္ တယ္ ဆုိ ရင္ မင္း မွာ အဲဒီ အ ရည္ အခ်င္း ေတြ နဲ႕ ျပည့္ စုံ ေန မွ ရ မယ္ သား။ ျပီး ေတာ့လည္း ဘဲ မင္း ကမာၻ ၾကီး ထဲ က တေယာက္ ေယာက္ ကုိ ခ်စ္ တယ္ ဆုိ ရင္၊ မင္း ရင္ ထဲ မွာ အဲဒီ အ ခ်စ္ ေတြ က ကိန္း ေအာင္း ေန မွ ရမယ္။ အဲလုိ ဆက္စပ္ ေတြး ေတာ ၾကည့္ျခင္း အား ျဖင့္ လူ႕ ဘဝ ရဲ႕ ပုံပန္း သဏၭာန္ ေတြဟာ မင္း လုတ္ ေဆာင္ ထား တာ အား လုံး ကုိ တ ခ်ိန္ ၾက ရင္ အ ကုန္ ျပန္ ရ မယ္ ဆုိ တဲ့ သ ေဘာ ဘဲ သား။ "

က်ြန္ေတာ္တုိ႔ ရဲ႕ ဘဝေတြ ဟာ မေတာ္ တဆ အ မႈ႕ မဲ့၊ အမွတ္ မဲ့ အခါ အား ေလ်ာ္ စြာ ျဖစ္ တတ္ တဲ့ အ ရာ မဟုတ္ ပါ ဘူး ဗ်ာ။ အမွန္ တကယ္ ေတာ့ က်ြန္ေတာ္တုိ႕ လုပ္ ေဆာင္ မႈ႕ ရဲ႕ ေရာင္ ျပန္ထ င္ ဟပ္ မႈ႔ ဘဲ ျဖစ္တယ္။

ေရာင္ ျပန္ ဟပ္ မႈ႕ကုိ ေမွ်ာ္ လင့္ လ်က္
(အညၾတ)ဘာသာျပန္
ေခတၱ နယူးေယာက္ခ္


ဤဘာသာျပန္အားေအာက္ပါဝက္ဖ္ဆုိဒ္မွျပန္ဆုိထား၏။အနည္းအက်င္းျပန္လည္ျပဳျပင္ထားသည္။
http://www.indianchild.com/mountain_story.htm
မူရင္းအားအထက္ေဖာ္ျပပါဝက္ဖ္ဆိုဒ္တြင္ျပန္လည္ၾကည့္ရွဳနဳိင္သည္။

3 comments:

Anonymous said...

good and great post.pls go head.I get so many thinkings from ur post.thz so much.

Unknown said...

အဲဒါေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လည္း ယံုတယ္ဗ်။

Anonymous said...

သိပ္ကို ေထာက္ခံမိပါတယ္၊
လူ႕သ႑န္ မွန္နဲ႕တူတယ္ဆိုသလို
ကၽြန္ေတာ္တို႕ လုပ္သမွ်၊ ကိုင္မွသမွ်၊ ေတြးသမွ်ေတြဟာ
ကိုယ့္လုပ္ရပ္အတိုင္း ျပန္ထင္ဟပ္မယ္ဆိုတဲ့ အေတြးေလးကို
ဥပမာေလးနဲ႕ ေပးထားလို႕ သေဘာက်ႏွစ္ၿခိဳက္မိရင္း
ေက်းဇူးတင္ေနပါေၾကာင္း ... ။

ခင္မင္ေလးစားစြာျဖင့္